[ENGLISH]
~~Welcome to McTris (MS-DOS Edition) v0.8!~~

-What's it all about?-
Well, we all know cheating... but have you ever wondered what
it would be alike to play the classic game TETRIS eternally?
Here comes McTris. It has a fixed fall-down rate of 350ms.
Can you stand playing it on and on?
Sometimes it seems to be a good method to determine how awake
and powerful you are today. You even can think about a lot of
things while playing. Nevertheless, I suggest you to stop
around 100.000 points - this shows you're absolutely fit now
and should use your power for more meaningful actions.


-Keys-
RETURN starts the game, ESC quits.
In game, use the arrow keys LEFT and RIGHT to move the stone,
UP to rotate it clockwise and DOWN to let it fall.
The PAUSE key pauses the game, any other key resumes.
When "Game Over" is shown, press RETURN.


-Caution-
The monotonous use of the arrow keys can harm your body. You
should consider to alternate your doings and not play too long.


-Who did it?-
McTris was written by Manuel Haim in March 2004. There's also
a platform-independent Java-Applet as well as a WINDOWS version
available. Check out my homepage at http://McSquirrel.istcool.de


-OPEN SOURCE-
McTris is released as open source software. This means, you can
view and alter the source code as you want, as long as you do
not create any commercial product based on this code. I recommend
you to take a look at the Java-Applet as it has a well-structured
and well-documented source.
Of course, any use of McTris is absolutely free.




[DEUTSCH]
~~Willkommen bei McTris (MS-DOS Edition) v0.8!~~

-Worum geht's?-
Cheaten kann jeder... doch habt ihr euch je gefragt, wie es
wre, das beliebte Spiel TETRIS ewig lang zu spielen? Hier
setzt McTris an. Die Fallrate ist konstant auf 350ms gesetzt.
Wie lange haltet ihr es aus?
Manchmal scheint das eine gute Methode zu sein, um festzu-
stellen, wie wach und geschickt man heute ist. Beim Spielen
kann man auerdem ber so manches nachdenken. Trotzdem rate
ich euch, sptestens bei 100.000 Punkten aufzuhren - dann
seid ihr wirklich fit genug und solltet eure Krfte bedeutungs-
volleren Dingen widmen.


-Tasten-
RETURN startet das Spiel, ESC beendet es.
Das Spiel selbst wird mit den Pfeiltasten gesteuert. LINKS
und RECHTS bewegen den Spielstein, AUF dreht ihn im Uhrzeiger-
sinn und AB lsst ihn fallen.
Mit der PAUSE-Taste gelangt man in den Pause-Modus, jede andere
Taste kehrt zum Spiel zurck.
Wenn "Game Over" angezeigt wird, gelangt man mit RETURN weiter.


-Vorsicht-
Der eintnige Gebrauch der Pfeiltasten kann zu gesundheitlichen
Problemen fhren. Also solltet ihr auf Abwechslung achten und
nicht zu lang spielen.


-Wer hat's vollbracht?-
McTris wurde von Manuel Haim im Mrz 2004 geschrieben. Es gibt
auch ein plattformunabhngiges Java-Applet sowie eine WINDOWS-
Version. Besucht meine Homepage unter http://McSquirrel.istcool.de


-OPEN SOURCE-
McTris ist "Open Source" Software. Das bedeutet, ihr knnt den
Programmquelltext ansehen und beliebig abndern, solange ihr
kein kommerzielles Produkt daraus entwickelt. Ich rate euch,
einen Blick auf das Java-Applet zu werfen, da es einen wohl-
strukturierten sowie gutdokumentierten Quelltext hat.
Natrlich ist jede Verwendung von McTris absolut kostenlos.